Beautiful and gracious for

Purple mountain majesties

Above the great green plain

Spreading around us.

We know well the things

That we now should do.

Wherever we go,

Together we'll sing

Throughout all the days and nights.

Oh, Nakamura!

We'll remember our school days,

And great home forever.

We wonder where we will go.

On the surface of the streams

Reflecting morning clouds,

We see an ambitious dream.

We know well the things

That we now should do.

All friendship united,

Let us join our hands.

Go and open the door

To the whole wide world.

We'll remember our school days,

And great home forever.

Beautiful for sunset clouds

In the skies above the hills.

May our efforts never cease

Till the whole world has peace.

We know well the things

That we now should do.

We'll sing together

A song full of hopes

With an ideal unswerving

Oh, Nakamura!

We'll remember our school days,

And great home forever.